ANECDOTARIO DE ESCRITORES (138): Cela: "No es lo mismo estar jodido que estar jodiendo"

.

El presidente del Senado, por entonces, don Antonio Fontán, se había dirigido en un par de ocasiones hacia el escritor padronés a quien había sorprendido echando una cabezadita, conociendo a Cela, seguramente aburrido ante interminables oratorias de índole político. En una de esas alusiones ya muy directas hacia el escritor frente a su somnolienta actitud, Cela acabó por despertarse, aunque sin apenas inmutarse.

.

-El senador Cela estaba dormido...

Terminó por decir el presidente en tono serio y autoritario, aunque Cela, con gran habilidad mental respondió de inmediato:

-No, señor Presidente, no estaba dormido sino durmiendo.

Ante tan inesperada contestación -que a don Antonio Fontán debió de parecerle, incluso, absurda- terminó por espetarle:

-¿Acaso no es lo mismo estar dormido que durmiendo?

.

La contestación por parte del académico de nuestra lengua no pudo estar cargada de más genialidad:

-No, señor Presidente, como tampoco lo es estar jodido que jodiendo.

GASPAR SÁNCHEZ SALAS, El coño de don Camilo y otras anécdotas inéditas, Espejo de Tinta, Madrid, 2008, págs. 62 y 63 .