viernes, 18 de mayo de 2018

1070


¿A tal punto llegaría el antiespañolismo de los mexicanos de los años treinta? Elena Garro cuenta la siguiente y tremebunda anécdota (advierto que “gachupines” es un despectivo que se utiliza en Centroamérica para designar a los españoles):
En aquellos días yo era menor de edad, en España había una guerra civil y en México se daban de bofetadas en la calle los partidarios de uno y otro bando. Los mexicanos acudían a la embajada española para enrolarse en el ejército español. “Sí, sí, pero ¿en cuál bando?”, preguntaban los funcionarios. “En cualquiera, lo que quiero es ir a matar gachupines”, contestaban.